W. Benjamin

역사 개념에 대하여 (XIII)

Sur l´eau 2008. 5. 31. 08:44

Über den Begriff der Geschichte ( XIII )

 

Wird doch unsere Sache alle Tage klarer und das Volk

             alle Tage klüger.

Josef Dietzgen, Sozialdemokratische Philosophie

 

Die sozialdemokratische Theorie, und noch mehr die Praxis, wurde von einem Fortschrittsbegriff bestimmt, der sich nicht an die Wirklichkeit hielt, sondern einen dogmatischen Anspruch hatte. Der Fortschritt, wie er sich in den Köpfen der Sozialdemokraten malte, war, einmal, ein Fortschritt der Menschheit selbst (nicht nur ihrer Fertigkeiten und Kenntnisse). Er war, zweitens, ein unabschließbarer (einer unendlichen Perfektibilität der Menschheit entsprechender). Er galt, drittens, als ein wesentlich unaufhaltsamer (als ein selbsttätig eine grade oder spiralförmige Bahn durchlaufender). Jedes dieser Prädikate ist kontrovers, und an jedem könnte die Kritik ansetzen. Sie muß aber, wenn es hart auf hart kommt, hinter all diese Prädikate zurückgehen und sich auf etwas richten, was ihnen gemeinsam ist. Die Vorstellung eines Fortschritts des Menschengeschlechts in der Geschichte ist von der Vorstellung ihres eine homogene und leere Zeit durchlaufenden Fortgangs nicht abzulösen. Die Kritik an der Vorstellung dieses Fortgangs muß die Grundlage der Kritik an der Vorstellung des Fortschritts überhaupt bilden.

'W. Benjamin' 카테고리의 다른 글

역사 개념에 대하여 (XV)  (0) 2008.05.31
역사 개념에 대하여 (XIV)  (0) 2008.05.31
역사 개념에 대하여 (XII)  (0) 2008.05.31
역사 개념에 대하여 (XI)  (0) 2008.05.31
역사 개념에 대하여 (X)  (0) 2008.05.31